Imagen: Citizen, web oficial
La historiaPor qué esta referencia importa
Tsuki-yomi es el nombre de una divinidad lunar japonesa y, leído casi literalmente, algo así como leer la luna. La coletilla A-T es más prosaica: Atomic Timekeeping. Citizen presentó la colección en otoño de 2023, el año de su centenario relojero y treinta años después de fabricar su primer reloj de pulsera radiocontrolado, en 1993. Elegir precisamente la fase lunar como excusa para celebrarlo tiene su lógica interna: es la complicación que más se desajusta y la que más agradece que alguien la mantenga en su sitio sin que el dueño intervenga.
El calibre H874 es un Eco-Drive que recibe la señal horaria de emisores atómicos repartidos entre Japón, China, Estados Unidos y Alemania, y de ahí sale todo lo demás: calendario perpetuo programado hasta 2100, hora mundial con veintiséis zonas, cambio de horario de verano y una fase lunar totalmente analógica que Citizen bautizó como Luna Program y presentó como la primera de su clase en un reloj alimentado por luz. Cuando no hay señal de radio a la vista, el movimiento se defiende solo con una precisión de quince segundos al mes.
La otra mitad del interés está en el material. El Super Titanium de Citizen es titanio con endurecimiento superficial Duratect, una receta que la marca lleva puliendo desde que estrenó la línea Attesa en 1987, y aquí llega en la variante TIC. La cuenta sale sola: 43 milímetros de caja, brazalete completo y 102 gramos. Un reloj de acero de este tamaño y con estas funciones anda cerca del doble de peso, y se nota a la altura del codo después de un día largo.
Ficha técnicaLos datos, en una tabla
| Marca | Citizen |
|---|---|
| Familia | Tsuki-yomi A-T |
| Referencia | BY1010-81L |
| Años de producción | desde 2023 |
| Calibre | Citizen Eco-Drive H874 |
| Tipo de movimiento | Eco-Drive |
| Reserva de marcha | 6 meses a plena carga (2,5 años en modo de ahorro) |
| Complicaciones | Fase lunar · Calendario perpetuo hasta 2100 · Hora mundial (26 zonas) · Radiocontrol multibanda · Indicación 24 horas · Indicador de reserva de carga |
| Diámetro | 43 mm |
| Grosor | 10.9 mm |
| Caja | Super Titanium con tratamiento Duratect TIC |
| Cristal | Zafiro plano |
| Estanqueidad | 100 m (10 bar) |
IdentificaciónCómo reconocerla (y no confundirla)
La BY1010-81L es la de esfera azul con caja y brazalete de Super Titanium acabado en Duratect TIC. En la misma familia conviven una BY1010-57H gris, una BY1010-57L también azul y una BY1018-55X roja con apodo comercial de luna de sangre. Aquí conviene saber leer el código: los dígitos que van justo detrás del guion describen caja y brazalete, no la esfera, y por eso existen una -57L y una -81L las dos azules. Fiarse solo del color lleva a comprar la que no era.
Sobre la esfera hay cuatro cosas que no aparecen en un radiocontrolado corriente: el disco de fase lunar, el contador de 24 horas, el indicador de reserva de carga con cuatro posiciones y el ajuste de hemisferio, porque al sur del ecuador la luna se ve invertida y el reloj lo contempla. El cristal es zafiro plano y el perfil se queda en 10,9 milímetros, que para un radiocontrolado con fase lunar y calendario perpetuo es una delgadez rara.
Una comprobación tonta pero útil: si el reloj aparece parado y las agujas no responden, no está roto. El H874 entra en modo de ahorro cuando pasa tiempo a oscuras y además tiene detección de golpes con recolocación automática de agujas, así que con luz vuelve solo. Y la estanqueidad son 100 metros: ducha, piscina y lluvia, no buceo.
ColeccionismoLo que mira un coleccionista
Este es un reloj de coleccionista de tecnología antes que de coleccionista de relojería clásica, y eso marca el mercado: hay poco vintage y mucho seminuevo con dos o tres años. Lo que se mira es lo de siempre en un Eco-Drive de alto consumo: si el indicador de reserva no sube después de varios días de luz abundante, el acumulador ya no retiene, y eso es una pieza de servicio con coste, no un capricho.
El Duratect merece párrafo aparte. Es un endurecimiento de la superficie del titanio, no un baño de color que un taller pueda repasar: si un pulidor entusiasta ataca la caja para quitar una raya, se lleva la capa dura y deja debajo el titanio desnudo, que se marca con mirarlo. Un Tsuki-yomi con huellas de pulido vale menos que uno con una raya honrada. Fíjate sobre todo en los cantos facetados, que es donde primero se nota el estropicio.
En el brazalete, comprueba el doble cierre de seguridad y que no falte ningún eslabón, porque los de Super Titanium no se encuentran sueltos con facilidad. Y pregunta si el vendedor conserva el manual: poner en hora la fase lunar a mano y elegir hemisferio tiene un procedimiento propio, con su secuencia de pulsaciones, y sin instrucciones se pierde una tarde entera.
Dudas frecuentesPreguntas que nos hacen sobre esta referencia
¿Hay que ajustar la fase lunar del Citizen Tsuki-yomi?
En condiciones normales, no. El calibre H874 sincroniza el calendario con emisores atómicos y mueve la fase lunar en consecuencia. Solo se calibra a mano si el reloj se ha descargado del todo o si cambias de hemisferio.
¿Qué significa Tsuki-yomi?
Es el nombre de una deidad lunar del panteón japonés y, en lectura casi literal, leer la luna. La coletilla A-T viene de Atomic Timekeeping: el reloj se pone en hora con señales de radio emitidas por relojes atómicos.
¿Funciona el radiocontrol del Citizen Tsuki-yomi en España?
Sí. El H874 recibe la señal alemana además de las de Japón, China y Estados Unidos, y esa es la que cubre Europa occidental. Si por lo que sea no engancha, el movimiento mantiene por su cuenta una precisión de quince segundos al mes.
¿Cuánto pesa el Citizen Tsuki-yomi BY1010-81L?
102 gramos con el brazalete puesto, para 43 milímetros de caja y 10,9 de alto. Es Super Titanium con tratamiento Duratect: bastante menos peso que un equivalente de acero y una superficie muy difícil de rayar.
Sigue el hiloPara seguir tirando del hilo
Referencias vecinasSe confunden con esta
Fiabilidad media — esta ficha se ha contrastado con las fuentes de abajo. Si encuentras un dato que no cuadra, escríbenos y lo corregimos.