La historiaPor qué esta referencia importa
El 103 es el modelo más antiguo que sigue vivo en Sinn: un cronógrafo de piloto con bisel, corona roscada y aire de cabina. En 2013 la marca presentó el 104, que es el mismo argumento con tres agujas y un movimiento sencillo. Sinn lo llama «die klassische Fliegeruhr», el reloj de aviador clásico, y comparte la caja de aristas brutales con el EZM 3 de buceo. Fratello, al probarlo diez años después, resumía por qué funciona: es simple, es sólido y está bien hecho.
No hay aquí nada de la parafernalia técnica de la casa. Ni Tegimento, ni cápsula de cobre, ni relleno de aceite. Lo que hay es zafiro delante —ligeramente abombado, con antirreflejos por las dos caras— y detrás, corona roscada con protectores, 200 metros de estanqueidad y resistencia a la baja presión, que en un reloj pensado para volar tiene todo el sentido del mundo.
El motor cambió de proveedor sin cambiar de ficha técnica. Los primeros 104 montaban un ETA 2836-2; hoy llevan el Sellita SW220-1 equivalente, con día y fecha, 28.800 alternancias y unas 41 horas de reserva. Es exactamente el tipo de decisión que explica por qué el 104 se ha vuelto el reloj de referencia de tanta gente: no promete nada raro y cumple todo lo que promete.
Ficha técnicaLos datos, en una tabla
| Marca | Sinn |
|---|---|
| Familia | 104 |
| Referencia | 104 St Sa A |
| Años de producción | desde 2015 |
| Calibre | Sellita SW220-1 (unidades anteriores: ETA 2836-2) |
| Tipo de movimiento | Automatico |
| Frecuencia | 28.800 alt/h (4 Hz) |
| Reserva de marcha | Unas 41 horas |
| Complicaciones | Día · Fecha · Bisel giratorio bidireccional de cuenta atrás de 60 minutos |
| Diámetro | 41 mm |
| Grosor | 11.9 mm |
| Entre asas | 47 mm |
| Ancho de correa | 20 mm |
| Caja | Acero inoxidable pulido |
| Cristal | Cristal de zafiro ligeramente abombado con antirreflejos por las dos caras; fondo de zafiro con antirreflejos interior |
| Estanqueidad | 20 bar (200 m), además resistente a la baja presión |
IdentificaciónCómo reconocerla (y no confundirla)
La letra final es la clave. En Sinn, St significa caja de acero y Sa cristal de zafiro; la A que va detrás indica esfera con números árabes. El 104 St Sa I es el mismo reloj con índices de barra, y de ahí salen el I W de esfera blanca (2017) y el I B azul y el I A antracita, ambos de 2019. Así que un 104 con números en la esfera es siempre un «A».
El día y la fecha van juntos a las tres, con la rueda de días bilingüe alemán/inglés y un recuadro blanco fino que enmarca las dos ventanas. Ese recuadro es la firma del 104 y no aparece en el 103. La esfera es negra mate, con marcas rectangulares grandes en las horas y una escala de minutos de dos tamaños, y las agujas son de tipo jeringa.
El bisel es lo más reconocible: bidireccional, con inserto de aluminio, escala de 60 minutos numerada en sentido antihorario para contar hacia atrás y 60 clics. Es de tipo cautivo, sujeto con tornillos diminutos que se ven en el canto. Medidas: 41 mm de diámetro, 47 de asa a asa, 11,9 de alto y 20 mm entre asas, con asas taladradas.
ColeccionismoLo que mira un coleccionista
La caja sale de fábrica pulida entera, y en un reloj de este carácter se marca enseguida. Tanto es así que la distribución estadounidense encargó en su día una serie con la caja arenada mate precisamente porque los clientes lo pedían. Si buscas un 104 para usar de verdad, asume que se va a rayar; si lo buscas impecable, mira los cantos de las asas, que es donde primero se ve el uso.
Prueba el bisel antes que nada. Los clics deben ser secos y no debe haber juego lateral: es un bisel cautivo, y una vez que empieza a bailar la reparación pasa por desmontarlo. Del brazalete H, Fratello apuntó que tiene algo de juego lateral incluso a estreno pese a los tornillos hexagonales; no es un defecto de la unidad, es como es.
Las asas taladradas facilitan el cambio de correa, y también delatan: si los orificios están marcados o algo ovalados, ese reloj ha cambiado de correa muchas veces. Por último, mira por el fondo de zafiro para datarlo. Si el calibre a la vista es un ETA 2836-2, estás ante una unidad de los primeros años; el Sellita SW220-1 corresponde a la producción posterior.
Dudas frecuentesPreguntas que nos hacen sobre esta referencia
¿Qué significa «104 St Sa A» en la nomenclatura de Sinn?
St es caja de acero, Sa es cristal de zafiro y A indica esfera con números árabes. La versión con índices de barra se llama 104 St Sa I.
¿Para qué sirve el bisel del Sinn 104?
Es una cuenta atrás de 60 minutos: va numerado en sentido antihorario para leer el tiempo que queda, no el transcurrido. Gira en los dos sentidos con 60 clics y lleva inserto de aluminio.
¿Qué movimiento monta el Sinn 104?
Un Sellita SW220-1 automático con día y fecha, a 28.800 alternancias y unas 41 horas de reserva. Los primeros años llevó el ETA 2836-2 equivalente.
¿Cuánto mide el Sinn 104?
41 mm de diámetro, 47 mm de asa a asa, 11,9 mm de alto y 20 mm entre asas, con 200 metros de estanqueidad.
Sigue el hiloPara seguir tirando del hilo
Referencias vecinasSe confunden con esta
Ver Sinn 104 en subasta ahora → Lo que hay hoy a la venta en Catawiki. Antes de pujar, léete la ficha de arriba: la mitad de los errores vienen de no mirar la referencia.Fiabilidad media — esta ficha se ha contrastado con las fuentes de abajo. Si encuentras un dato que no cuadra, escríbenos y lo corregimos.