
Imagen: Hamilton, web oficial
La historiaPor qué esta referencia importa
Hamilton no invento este reloj: se lo encargaron. La norma MIL-W-46374 describia un reloj de campana para la tropa de tierra, con correa de nailon verde oliva y los triangulitos H3 que avisaban de que la esfera llevaba tritio. Los ejemplares de finales de los setenta y principios de los ochenta montaban maquinas de siete rubies que ni siquiera paraban el segundero al ponerlo en hora; hasta 1988 no aparecieron con diecisiete rubies y hacking. El piloto tenia su propia norma, la GG-W-113, sin simbolos H3 y con correa negra en lugar de verde.
La reedicion moderna llego en 2017 y crecio un poco: los originales de la epoca de Vietnam rondaban los 34 mm y este mide 38. Lo demas esta sorprendentemente intacto, empezando por la doble numeracion, con las horas grandes fuera y el anillo interior de 13 a 24 dentro. En un reloj civil eso es decoracion; en uno militar era el motivo de existir, porque las ordenes se dan en formato de veinticuatro horas y equivocarse de mitad del dia sale caro.
Lo unico realmente de este siglo es el motor. El H-50 es de cuerda manual, tiene diecisiete rubies, para el segundero al ponerlo en hora y late a 21.600 alternancias por hora, tres hercios. Esa cadencia pausada es precisamente lo que le permite aguantar ochenta horas: consume menos y estira el barrilete tres dias largos. Traducido al uso real, se le da cuerda el domingo por la manana y llega al miercoles sin protestar, algo que ningun reloj militar de los sesenta hacia.
Ficha técnicaLos datos, en una tabla
| Marca | Hamilton |
|---|---|
| Familia | Khaki Field |
| Referencia | H69439931 |
| Calibre | Hamilton H-50 |
| Tipo de movimiento | Cuerda manual |
| Frecuencia | 21.600 alt/h (3 Hz) |
| Reserva de marcha | 80 horas |
| Rubíes | 17 |
| Diámetro | 38 mm |
| Grosor | 9.5 mm |
| Entre asas | 47 mm |
| Ancho de correa | 20 mm |
| Caja | Acero inoxidable con acabado mate |
| Cristal | Zafiro |
| Estanqueidad | 5 bar (50 m) |
IdentificaciónCómo reconocerla (y no confundirla)
El lio esta en casa. Existe otra Khaki Field Mechanical de 38 mm practicamente identica por fuera, la H69419933: mismo diametro, mismos 9,5 mm de grosor, mismo cristal de zafiro, misma estanqueidad de 50 m y las mismas entreasas de 20 mm. La diferencia esta dentro. Aquella monta un ETA 2804-2 con 44 horas de reserva y venia con correa de lona; esta lleva el H-50 con 80 horas y una NATO textil. Si el vendedor no ensena la referencia, pregunte por la reserva de marcha.
En la esfera hay tres senas de la version actual: agujas de horas y minutos con relleno luminiscente de tono crema, triangulos tambien cremas marcando los cuartos y ausencia total de ventanilla de fecha. La caja es de acero con acabado mate granulado, no pulido. Si en las fotos ve zonas espejo en los flancos, o no es este modelo o alguien ha pasado el pulidor, y en un reloj cuyo encanto es la textura arenosa eso es una perdida que no se deshace.
Las medidas que conviene tener en la cabeza antes de probarlo: 38 mm de diametro, 47 mm de asa a asa y 9,5 mm de alto. Ese 47 de asa a asa es lo que hace que un 38 se asiente bien en munecas pequenas, y es tambien el dato que casi nunca aparece en el anuncio. La corona no es roscada y la estanqueidad declarada es de 5 bar, asi que no espere comportamiento de reloj de agua.
ColeccionismoLo que mira un coleccionista
Aqui el campo de batalla no es la rareza, porque se fabrican a miles, sino el estado y la honestidad del vendedor. Como es un reloj barato de llevar a todas partes, circulan muchos con la caja mate lijada o repasada. El acabado de fabrica es un granulado uniforme en toda la caja; si los cantos de las asas aparecen redondeados o hay brillos irregulares, ha perdido material. Ese detalle separa un ejemplar honesto de uno maquillado para la foto.
La correa NATO de origen es un consumible y no cotiza: no pague de mas por ella. Lo que si conviene revisar es la cuerda. El H-50 es robusto, pero un reloj manual acumula desgaste en el remontuar de quien le da cuerda todos los dias durante anos. Pruebe la corona: debe subir con resistencia suave y constante, sin saltos ni sensacion de arenilla. Y compruebe que el segundero se detiene al sacar la corona, porque este calibre hace parada de segundero.
Para revender, la referencia manda. La H69439931 con H-50 se defiende sola por las ochenta horas; la anterior H69419933, con ETA 2804-2 y 44 horas, pesa menos en el mercado aunque por fuera nadie note la diferencia. Guarde caja y garantia: en este escalon, el conjunto completo explica una parte del precio final mayor que en relojes caros, donde el reloj manda por encima de todo lo demas.
Dudas frecuentesPreguntas que nos hacen sobre esta referencia
El Hamilton Khaki Field Mechanical 38 es de cuerda o automatico?
De cuerda manual. Monta el calibre H-50, que hay que darle cuerda a mano. A cambio ofrece 80 horas de reserva, asi que aguanta un fin de semana entero en el cajon sin pararse.
Que diferencia hay entre la H69439931 y la H69419933?
Por fuera casi ninguna: ambas son de 38 mm, 9,5 mm de alto y cristal de zafiro. Dentro, la H69439931 lleva el H-50 con 80 horas de reserva y la H69419933, ya descatalogada, un ETA 2804-2 con 44 horas.
Se puede nadar con el Khaki Field Mechanical?
Declara 5 bar (50 m). Eso cubre lluvia, salpicaduras y lavarse las manos, pero no es un reloj de bano ni de piscina, y menos con correa de tela, que retiene el agua pegada a la caja.
Que significan los numeros pequenos del interior de la esfera?
Son el formato militar de 24 horas: el 13 va bajo el 1, el 14 bajo el 2 y asi sucesivamente. Sirve para leer una orden dada en horario de veinticuatro horas sin hacer la cuenta mentalmente.
Sigue el hiloPara seguir tirando del hilo
Referencias vecinasSe confunden con esta
Fiabilidad alta — esta ficha se ha contrastado con las fuentes de abajo. Si encuentras un dato que no cuadra, escríbenos y lo corregimos.
- Khaki Field Mechanical 38mm - H69439931 (web oficial de Hamilton)
- Khaki Field Mechanical - H69419933 (web oficial de Hamilton)
- Hamilton Khaki Field Mechanical Review: The Quintessential Modern Field Watch - Gear Patrol
- Hamilton Military Watches (MIL-W-46374) - Broad Arrow
- The Many Handwinding Flavors of Hamilton - Windup Watch Shop